Il ponte delle parole

    Bei Mondschein 🌙 Letteratura tedesca al chiaro di luna   a cura di Anna Maria Ferrari     Si ricorda ai lettori che le parole evidenziate in bianco sono tutte cliccabili e permettono di aprire utili pagine web di approfondimento.   Per il  primo appuntamento del 2026 con la rubrica Bei Mondschein – letteratura tedesca al chiaro di luna ,  ho il piacere di portarvi letteralmente a bordo di una raccolta di racconti alla cui lavorazione ho partecipato traducendo una delle storie presenti. Dopo il primo libro dedicato alle Stazioni , a fine 2025 è infatti uscito Navi e porti. Leggende e misteri tra finzione e realtà , secondo volume della collana Leggende urbane , ideata e curata da La bottega dei traduttori . La bottega dei traduttori , nata inizialmente come gruppo Facebook nel 2016, si è poi costituita come associazione di promozione sociale nel 2021. È guidata dalla presidente Annarita Tranfici che con un gruppo di collaboratrici efficient...